查波士顿大学资料容易搜错？中文叫法怎么区分

这所学校叫什么

波士顿大学是 Boston University 的现行中文名，英文缩写是 BU。在中文资料里看到「波士顿大学」四个字，在英文资料里看到「Boston University」或「BU」，指的都是同一所学校，不用怀疑它们是不是两所不同的学校。

BU 是什么，什么时候用

BU 是 Boston University 的英文缩写，查资料、看留学论坛、加学校社群时很常见，写起来方便。但正式场合要谨慎：填申请表、写个人陈述、和学校招生办通信时，第一次出现建议写全称 Boston University，缩写放在括号里辅助，例如「Boston University（BU）」。这样对方一眼就能确认你说的是哪所。

查资料时容易踩的坑

波士顿大学这个名字里带「波士顿」，而波士顿这座城市里还有别的大学。你搜中文「波士顿大学」时，结果里偶尔会夹带同城其他学校的信息，名字只有一字或半句之差。看的时候盯住全称：中文认准「波士顿大学」，英文认准「Boston University」，缩写认准「BU」，三者对得上再往下读，不要把别的学校的内容误当成这所的。

另外，缩写 BU 并不是只有一所学校在用。网上的二手资料、旧帖、搬运文章里，BU 可能被用来指别的地方的院校。所以凡是只写「BU」却没写全称的地方，都要回头核对它对应的英文全名是不是 Boston University，别凭缩写就默认是这所。

填表怎么写才不出错

中文表格里学校名称写「波士顿大学」；英文表格或系统里写「Boston University」，需要缩写时填「BU」。不要自创写法，比如另起一个简称，也不要把 BU 当成中文名来用。提交前对照一下：中文名、英文名、缩写三者是否指向同一所学校。

具体项目信息以学校官网当年发布为准。