杜克大学有常用英文缩写吗?英文校名怎么写
它的正式名字:杜克大学,别名南方哈佛
杜克大学的英文是 Duke University,中文正式名就是"杜克大学"四个字。平时也有人叫它"南方哈佛",这是一个民间俗称,不是官方校名。正式材料里该写"杜克大学"就写这个,俗称可以拿来理解,但不要当校名用。
英文缩写:其实没有常用的那个
很多美国名校都有人熟知的英文缩写,但杜克大学在这点上比较特别——它并没有一个被广泛使用的英文缩写。你在资料里看到 Duke,通常是学校英文名 Duke University 的简写写法,不是什么约定俗成的标准缩写。
所以看到有人写"DU"之类的组合,要留个心眼:那多半是别人随手缩的,不等于通用或官方写法。填表、写文书时,稳妥起见直接用 Duke University 全称,或者中文"杜克大学",别自己发明一个缩写往上填。本文也不会给你编一个"标准缩写",因为本来就没有。题目里说"看到缩写别搞混",重点恰恰在于:这所学校没有公认的缩写,别拿来历不明的缩写去对号入座。
最容易搞混的:昆山杜克大学
杜克大学本部在美国,但它在中国有一所合作办学机构,叫昆山杜克大学(Duke Kunshan University)。两者是不同的实体:一个是美国本校,一个是在中国昆山的中外合作大学。
名字都带"杜克",所以很容易被当成同一所学校,或者把两边的项目混为一谈。查项目、比对信息时,一定看清楚是 Duke University 还是 Duke Kunshan University,别把昆山杜克大学的招生信息当成美国杜克本部的信息。
查资料和填表时怎么用
简单记三条: - 中文正式名写"杜克大学";想提俗称可以写"南方哈佛",但正式材料别用它当校名。 - 英文就用 Duke University 全称,不要自创缩写。 - 看到"杜克"先分清是杜克大学还是昆山杜克大学,两国、两校、两拨项目,别串了。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。