← 返回首页

查新加坡国立大学资料容易搜错?中文叫法怎么区分

查新加坡国立大学的资料时,不少人会在搜索框里打错名字,或者把缩写和其它学校搞混。这篇把它的中文名、英文缩写和常用别名理清楚,顺便说一下查资料和填表时几个容易踩的点。

正式中文名:新加坡国立大学

这所学校的现行中文名是「新加坡国立大学」,全称对应英文 National University of Singapore。在官网、招生简章或公开信息里看到这个名字,指的就是同一所学校,没有什么歧义。

英文缩写 NUS 指什么

NUS 是 National University of Singapore 的首字母缩写,是这所学校的英文简称,在英文材料、邮件地址、项目介绍里最常见。看到 NUS,直接对应「新加坡国立大学」即可。它不是某个学院或项目的代号,而是整所学校的缩写。

两个别名:国大、新国大

在华语圈,这所学校还有两个仍在使用的俗称:

- 「国大」:取自「国立大学」前两个字,是本地和华人圈里很顺口的叫法。 - 「新国大」:在「国大」前加一个「新」字,用来和新出现的同名学校区分。

这两个别名指的都是新加坡国立大学,不是两所不同的学校。写文章、聊天时用没问题,正式文件里建议用全称或 NUS。

容易和什么混淆

查资料时最常见两类混淆:一是把 NUS 和别的以 N、U 开头的学校缩写记串;二是看到「国立大学」四个字,误以为是某个国家或地区其它的国立大学。确认时认准「新加坡」这个限定词和 NUS 这个缩写,基本就不会错。

填表格、写申请时注意什么

在网申系统、文书或签证材料里填学校名称时,优先照着目标项目官网给出的英文原名 National University of Singapore 和缩写 NUS 来写,中文别名只在非正式沟通里使用。不同系统对名称格式要求不同,不要凭记忆套用。

具体项目信息以学校官网当年发布为准。