← 返回首页

The University of New South Wales的申请材料/表格里,学校名字该怎么写

这所学校有哪些名字

英文全称是 The University of New South Wales,括号内常标注 UNSW Sydney。在中文材料里,目前仍在使用的写法有四种:The University of New South Wales、新南威尔士大学、UNSW、UNSW Sydney。其中「The University of New South Wales」和「新南威尔士大学」都指同一所学校,只是语言形式不同;UNSW 和 UNSW Sydney 则是更简称、更口语化的叫法。

需要说明的是,这所学校没有单独通行的英文缩写。表单里如果要求填「英文缩写」,一般可以直接用 UNSW 这个代号,但它本质上属于俗称,不是官方的标准缩写字段。

英文校名怎么填

大多数海外院校的申请系统、成绩单和在读证明抬头,都认 The University of New South Wales 这个完整英文拼写。填写时建议照抄学校官网或你申请系统里显示的原文,不要自行增删单词,也不要把括号里的 UNSW Sydney 当成必填项硬塞进去——只有当表格或项目说明明确写了 UNSW Sydney,才一并带上。

大小写和空格也要注意:New、South、Wales 都是首字母大写,中间用空格隔开,不要连写成 NewSouthWales。

中文校名和别名怎么用

中文材料里用「The University of New South Wales」或「新南威尔士大学」都可以,两者指向同一所学校。UNSW 和 UNSW Sydney 在中文语境下也常被接受,适合写在备注、简历或文书里做简称。但正式申请表、学历认证和签证材料上,最好和官方文件保持一致,优先用完整的英文或中文校名,避免只用 UNSW 一个词引起核验人员二次确认。

最容易填错的地方

名字里带「New South Wales」,容易漏掉 New 写成「University of South Wales」,那并不是这所学校。另外它和悉尼的另一所以 Sydney 命名的大学是两回事,填表时看清楚全称,不要把两所学校的名字混着写。稳妥的做法是每次都从你申请项目的官网页面复制校名,而不是凭记忆打字。

具体项目信息以学校官网当年发布为准。