布宜诺斯艾利斯大学和UBA是同一所学校吗？简称对照

布宜诺斯艾利斯大学和UBA是同一所学校吗

是同一所。UBA 是 Universidad de Buenos Aires 的英文缩写，这所学校的中文正式名称是「布宜诺斯艾利斯大学」。

你在不同地方看到的「布宜诺斯艾利斯大学」「Universidad de Buenos Aires」「UBA」，指的都是这一所学校，只是语言和使用场景不一样。看到这三个写法，不用怀疑是不是两所不同的学校。

UBA 是哪几个词缩出来的

UBA 来自西班牙文校名 Universidad de Buenos Aires 的三个词首字母：

- U — Universidad（大学） - B — Buenos（布宜诺斯，地名的一部分） - A — Aires（艾利斯，地名的一部分）

所以它不是英文缩写，而是西班牙文校名首字母缩写。这一点在查资料时有点容易绕：学校位于西班牙语国家，绝大多数官方文件和校徽上出现的是西班牙文全称 Universidad de Buenos Aires，UBA 是它被普遍接受的简写。

查资料和填表时该怎么写

实际操作时，建议按下面方式处理：

查学校官网、看招生简章时，优先认全称 Universidad de Buenos Aires，再对照中文正式名「布宜诺斯艾利斯大学」，确认是同一所再继续看项目内容。

填申请表、签证材料或学历认证表格时，姓名类字段如果没有特别说明，写中文正式名「布宜诺斯艾利斯大学」最稳妥；如果表格要求英文校名，写全称 Universidad de Buenos Aires，不要只写 UBA。缩写一般只用在备注、简称栏，或者你已经填过全称之后的重复引用里。

为什么不能只写 UBA

缩写最大的问题是容易对不上。UBA 这类三字母缩写并不是某一所学校独占的，不同国家、不同学校都可能有自己的 UBA。如果你在材料里只写 UBA 而不附全称，审核的人不一定能立刻确定你说的是布宜诺斯艾利斯大学，反而要多花时间核对，甚至填错。

所以一个实用的习惯是：第一次出现时一定写全称 Universidad de Buenos Aires（布宜诺斯艾利斯大学），后面再用 UBA 简写。这样无论是你自己整理资料，还是别人看你的材料，都不会搞混。

还有没有别的常见别名

就目前常用的范围来说，这所学校没有广泛流通的其他中文别名或俗称。你能稳定用上的就是两个写法：中文正式名「布宜诺斯艾利斯大学」，以及英文缩写 UBA（对应的英文全称 Universidad de Buenos Aires）。

遇到某些文章里冒出来的其他叫法，先不要直接采用，回到学校官网确认它是否真的被学校自己使用。校名这种信息，以学校官方写法为准最省事，也能避免填表时因为叫法不一致被退回来。

具体项目信息以学校官网当年发布为准。